/
вторник, 08 июня 2010
Восток - дело тонкое. Банально, но иначе не сказать. Чудесные пейзажи, потрясающая архитектура, любопытные быт и традиции, диковинная еда... Но главное - миниатюрные, будто кукольные, и загадочные, будто постоянно что-то скрывающие, восточные люди. Прекрасные китаянки, сексуальные японки, скромные жительницы Вьетнама и Кореи, - все они стали музами современной тайваньской портретистки Der Jen ( 德珍 ) иногда переводят как Dejen или De Jen.
Как мы, белые, на одно лицо для азиатов и африканцев, так и для нас очень трудно понять, откуда родом тот или иной обладатель узких раскосых глаз. Наверное, именно поэтому изображаемых Der Jen восточных красавиц называют то японками, то китаянками, а то и соотечественницами художницы, - тайками. А самое интересное в том, что здесь нет ошибочного мнения, поскольку за годы творчества художница успела нарисовать девушек, принадлежащих ко всем этим национальностям.
Любопытно еще и то, что портреты являются не совсем портретами. Если внимательно всмотреться в картины, можно заметить некоторые элементы манги и аниме, что дает право считать их рисунками, но тщательная детализация и реалистичность черт лица характерна для портретной живописи.
У художницы есть много серий таких картин, среди них - карты Таро с изображением девушек в традиционных китайских одеяниях, подборка изображений восточных принцесс, романтических барышень и так называемых "девушек из народа". Все они собраны в одну большую коллекцию под названием "Illustration Collection of the Ancient Chinese People - The Zephyr-Love Stories of the Royal Manchu in the Forbidden City".
Источник
Сайты художницы - www.derjen.idv.tw/site.html derjen.pixnet.net/blog
Настоящее имя: Jiang Qing-yi ( 江庆仪 )
Место рождения:Тайвань , провинция Тайбэй
Дата рождения: 14 апреля (1974)
дальше
Как мы, белые, на одно лицо для азиатов и африканцев, так и для нас очень трудно понять, откуда родом тот или иной обладатель узких раскосых глаз. Наверное, именно поэтому изображаемых Der Jen восточных красавиц называют то японками, то китаянками, а то и соотечественницами художницы, - тайками. А самое интересное в том, что здесь нет ошибочного мнения, поскольку за годы творчества художница успела нарисовать девушек, принадлежащих ко всем этим национальностям.
Любопытно еще и то, что портреты являются не совсем портретами. Если внимательно всмотреться в картины, можно заметить некоторые элементы манги и аниме, что дает право считать их рисунками, но тщательная детализация и реалистичность черт лица характерна для портретной живописи.
У художницы есть много серий таких картин, среди них - карты Таро с изображением девушек в традиционных китайских одеяниях, подборка изображений восточных принцесс, романтических барышень и так называемых "девушек из народа". Все они собраны в одну большую коллекцию под названием "Illustration Collection of the Ancient Chinese People - The Zephyr-Love Stories of the Royal Manchu in the Forbidden City".
Источник
Сайты художницы - www.derjen.idv.tw/site.html derjen.pixnet.net/blog
Настоящее имя: Jiang Qing-yi ( 江庆仪 )
Место рождения:Тайвань , провинция Тайбэй
Дата рождения: 14 апреля (1974)
дальше
После просмотра большого колличества арта этой художницы решила что лучше будет её по частям выкладывать